各县（市、区）人民政府，市府直属有关单位：

2011年，全市各级、各有关单位认真贯彻落实市委、市政府的工作部署，积极采取有效措施，深化改革、创新服务，切实帮助民营企业克服困难，有力地推动了我市民营经济加快发展。为表彰先进，树立榜样，经市人民政府同意，对获得2011年度全市民营经济工作考核优秀等次的南雄市、乳源瑶族自治县、翁源县、新丰县、浈江区、仁化县政府予以通报表彰。

希望受表彰的县（市、区）发扬成绩，再接再厉，创造更为优良的发展环境，继续推动民营经济转型升级、加快发展。各级、各有关单位要从战略和全局的高度，充分认识发展民营经济对调结构、促转型、惠民生的重大意义，进一步加强组织领导、转变工作作风、强化政府服务、完善政策措施，为推动民营经济发展再上新水平、促进全市经济社会又好又快发展作出新贡献。

韶关市人民政府办公室

二○一二年七月十二日